How Game Variability Shapes Player Strategies